Katarína Karovičová, 1951-
Slovenská překladatelka románů, televizních filmů a písňových textů, textařka a televizní scenáristka. Překladatelka a redaktorka anglických publikací v Národní galerii v Praze. Redaktorka Československého rozhlasu v Praze a Bratislavě. Zpěvačka v divadle Semafor.
Uloženo v:
Authority Details
- Profese
- překladatelky
redaktorky
scenáristky
textařky
zpěvačky - Alternativně jako
- Katarína Karovičová-Rybková, 1951-
Katarína Rybková, 1951-
Katka Rybková, 1951-
Katarína Rybková-Karovičová, 1951- - Zdroj
- Atwood, Margaret. Vynáranie. [Preložila a doslov napísala Katarína Karovičová]. Bratislava: Smena, 1990
- Typ dokumentu
- Ostatní Informace o osobách
- Publikace
MARC
| LEADER | 00000cz a2200000n 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | ola2006323597 | ||
| 003 | CZ PrNK | ||
| 005 | 20230624222841.0 | ||
| 008 | 060116|n|aznnnaabn n a|a | ||
| 024 | 7 | |a 0000000056545406 |2 isni | |
| 040 | |a OLA001 |b cze |d ABA001 |e rda | ||
| 046 | |f 1951 | ||
| 100 | 1 | |a Karovičová, Katarína, |d 1951- |7 ola2006323597 | |
| 368 | |d PhDr., Univerzita Komenského v Bartislave, Filozofická fakulta (Slovenčina, Angličtina) | ||
| 370 | |c Slovensko | ||
| 372 | |a překladatelská činnost |a překlady z angličtiny |a televizní scenáristika |a rozhlasová tvorba |a písňové texty |a zpěv | ||
| 373 | |a Divadlo Semafor |a Národní galerie (Praha, Česko) | ||
| 374 | |a překladatelky |a redaktorky |a scenáristky |a textařky |a zpěvačky | ||
| 375 | |a žena | ||
| 377 | |a slo |a eng | ||
| 400 | 1 | |a Karovičová-Rybková, Katarína, |d 1951- |0 o | |
| 400 | 1 | |a Rybková, Katarína, |d 1951- |0 o | |
| 400 | 1 | |a Rybková, Katka, |d 1951- |0 o | |
| 400 | 1 | |a Rybková-Karovičová, Katarína, |d 1951- |0 o | |
| 670 | |a Atwood, Margaret. Vynáranie. [Preložila a doslov napísala Katarína Karovičová]. Bratislava: Smena, 1990 | ||
| 670 | |a Dexter, Colin. Vražda v kostole; Naposledy mala oblečené. [Preložila Katarína Karovičová]. Bratislava: Slovenský spisovateľ, 1986 | ||
| 670 | |a Hartmann, Ivan, ed., Michajlová, Světlana, ed. a Rybková, Katarína, ed. Mezinárodní bienále současného umění: Národní galerie v Praze = International biennale of contemporary art: National Gallery in Prague. Praha: Národní galerie v Praze, ©2005 | ||
| 670 | |a www(Radosa, Vladimír. Prekladám a čítam prakticky všetko: rozhovor s prekladateľkou Katarínou Karovičovou. In: Slovenské literárne centrum), 27. 6. 2008, cit. 24. 6. 2023 |b biografické údaje | ||
| 670 | |a SNK, cit. 24. 6. 2023 |b autoritní forma, rok narození, biografické údaje, odkazy viz | ||
| 678 | 0 | |a Slovenská překladatelka románů, televizních filmů a písňových textů, textařka a televizní scenáristka. Překladatelka a redaktorka anglických publikací v Národní galerii v Praze. Redaktorka Československého rozhlasu v Praze a Bratislavě. Zpěvačka v divadle Semafor. | |
| 906 | |a ko20060214 |b vepo | ||
| 906 | |a fr20060815 |b babl | ||
| 906 | |a oz20230624 |b beba |c Záhlaví změna na viz, rok narození; viz další výskyty; 024, 370, 372, 374, 375, 377 nově; 370c oprava; 670 formální oprava, aktualizace, doplnění, další výskyt; 678 doplnění | ||
| 906 | |a co20230624 |b beba | ||
| 991 | 0 | |a Karovičová, Katarína |7 jx20061130011 | |
| 991 | 0 | |a Rybková, Katarína |7 ola2006323597 | |
| 998 | |a http://aleph.nkp.cz/F/?func=direct&doc_number=000323597&local_base=AUT | ||