Transfery recepce : česká literatura ve světě a světová literatura v Česku v období 1989-2020
Publikace otevírá formou dílčích sond otázky klíčové pro téma literárního transferu. Reflektuje problematiku překladu a roli překladatele, věnuje se českým překladům anglické a americké literatury v posledních třech dekádách i recepci české literatury v Bulharsku a bulharské literatury u nás po roce 1989. Jednotlivé kapitoly monografie … celý popis
Uloženo v:
Podrobná bibliografie
- Hlavní autor
- Další autoři
- , , , , , ,
- Typ dokumentu
- Knihy
- Fyzický popis
- 330 stran : ilustrace (převážně barevné), faksimile ; 22 cm
- Vydáno
-
České Budějovice :
Nakladatelství Jihočeské univerzity v Českých Budějovicích,
2022
- Vydání
- Vydání první
- Témata
- Bibliografie
- Obsahuje bibliografie, bibliografické odkazy a rejstřík
- ISBN
- 978-80-7394-942-6
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 i 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | nkc20223447567 | ||
| 003 | CZ PrNK | ||
| 005 | 20230322102352.0 | ||
| 007 | ta | ||
| 008 | 221109s2022 xr ah f 001 0 cze | ||
| 015 | |a cnb003447567 | ||
| 020 | |a 978-80-7394-942-6 |q (vázáno) | ||
| 035 | |a (OCoLC)1369539792 | ||
| 040 | |a ABA001 |b cze |d OLA001 |e rda | ||
| 041 | 0 | |a cze |b eng | |
| 043 | |a e-xr--- | ||
| 045 | |a x8y2 | ||
| 072 | 7 | |a 82 |x Literatura. Literární život |2 Konspekt |9 11 | |
| 080 | |a 821.162.3 |2 MRF | ||
| 080 | |a 821(100) |2 MRF | ||
| 080 | |a 316.77:82 |2 MRF | ||
| 080 | |a 81'255.4 |2 MRF | ||
| 080 | |a 791=025 |2 MRF | ||
| 080 | |a 316.72/.75 |2 MRF | ||
| 080 | |a 316.72/.73 |2 MRF | ||
| 080 | |a 82.07 |2 MRF | ||
| 080 | |a (1-87) |2 MRF | ||
| 080 | |a (437.3) |2 MRF | ||
| 080 | |a (048.8:082) |2 MRF | ||
| 100 | 1 | |a Bauer, Michal, |d 1966- |7 jo2001100070 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Transfery recepce : |b česká literatura ve světě a světová literatura v Česku v období 1989-2020 / |c Michal Bauer, Veronika Černíková, Kateřina Drsková, Veronika Faktorová, Vera Kaplická Yakimova, Kateřina Kovářová, Ladislav Nagy, David Skalický |
| 250 | |a Vydání první | ||
| 264 | 1 | |a České Budějovice : |b Nakladatelství Jihočeské univerzity v Českých Budějovicích, |c 2022 | |
| 300 | |a 330 stran : |b ilustrace (převážně barevné), faksimile ; |c 22 cm | ||
| 336 | |a text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a bez média |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |a svazek |b nc |2 rdacarrier | ||
| 504 | |a Obsahuje bibliografie, bibliografické odkazy a rejstřík | ||
| 546 | |a Český text, anglické resumé | ||
| 648 | 7 | |a od 1989 |7 ch462156 |2 czenas | |
| 648 | 4 | |a 1989-2020 | |
| 650 | 0 | 7 | |a česká literatura |7 ph116858 |z zahraničí |y od 1989 |2 czenas |
| 650 | 0 | 7 | |a světová literatura |7 ph116360 |z Česko |y od 1989 |2 czenas |
| 650 | 0 | 7 | |a literární komunikace |7 ph450991 |2 czenas |
| 650 | 0 | 7 | |a literární překlady |7 ph122392 |x kulturní aspekty |2 czenas |
| 650 | 0 | 7 | |a filmové adaptace |7 ph117226 |x kulturní aspekty |2 czenas |
| 650 | 0 | 7 | |a dialog kultur |7 ph478605 |2 czenas |
| 650 | 0 | 7 | |a interpretace a přijetí literárního díla |7 ph137145 |2 czenas |
| 650 | 0 | 9 | |a Czech literature |z foreign countries |y 1989- |2 eczenas |
| 650 | 0 | 9 | |a world literature |z Czechia |y 1989- |2 eczenas |
| 650 | 0 | 9 | |a communication in literature |2 eczenas |
| 650 | 0 | 9 | |a literary translations |x cultural aspects |2 eczenas |
| 650 | 0 | 9 | |a film adaptations |x cultural aspects |2 eczenas |
| 650 | 0 | 9 | |a dialogue of cultures |2 eczenas |
| 650 | 0 | 9 | |a interpretation and reception of literature |2 eczenas |
| 655 | 7 | |a kolektivní monografie |7 fd501537 |2 czenas | |
| 655 | 9 | |a collective monographs |2 eczenas | |
| 700 | 1 | |a Černíková, Veronika, |d 1981- |7 mub2010572771 |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Drsková, Kateřina, |d 1974- |7 xx0036309 |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Faktorová, Veronika, |d 1979- |7 js20081003002 |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Kaplická Yakimova, Vera, |d 1983- |7 jcu2012736843 |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Kovářová, Kateřina |7 ola20191036953 |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Nagy, Ladislav, |d 1974- |7 js20011212006 |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Skalický, David, |d 1980- |7 xx0159953 |4 aut | |
| 910 | 2 | |a BOA001 |b 2-1498.693 | |
| 928 | 9 | |a Jihočeská univerzita v Českých Budějovicích | |
| 990 | |a BK | ||
| 991 | |b 202301 |c NOV | ||
| 995 | |a 01 | ||
| 996 | 6 | |b 2610927509 |c 2-1498.693 |l MZK |r Sklad / do 1 hodiny |n 1 |p p.v. |w 001909690 |u 000010 |a 1 |e BOA001 |j MZK50 |s P |t BOA001.MZK01001843987.MZK50001909690000010 | |
| 996 | 7 | |b 2610927510 |c 2-1498.693 |l Vol.výběr |r VV 1p |n 0 |p dar |h 82 BAU |w 001909690 |u 000020 |a 0 |e BOA001 |j MZK50 |s A |t BOA001.MZK01001843987.MZK50001909690000020 | |
| 996 | 7 | |b 2610927511 |c 2-1498.693 |l Vol.výběr |r VV 1p |n 3 |p dar |h 82 BAU |w 001909690 |u 000030 |a 0 |e BOA001 |j MZK50 |s A |t BOA001.MZK01001843987.MZK50001909690000030 | |