Ruské frazeologismy v internetovém diskurzu: funkční aspekty
Problematika fungování a pragmatiky frazeologických jednotek (FJ) ruského jazyka se stala jedním z aktuálních témat současné frazeologie. Musí se také ovšem poznamenat, že dnes již současná frazeologická věda disponuje značnými vědeckými zkušenostmi, které spočívají ve vytvoření určitých tendencí v analýze jednotek: fungování … celý popis
Uloženo v:
Podrobná bibliografie
- Hlavní autor
- Další autoři
- Typ dokumentu
- Vysokoškolské práce Dizertační práce
- Fyzický popis
- 247
- Vydáno
-
2018
- Témata
- Popis jednotky
- Ved. práce Ludmila Stěpanová
Ved. práce Ludmila Stěpanová
MARC
| LEADER | 00000ntm a22000003a 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 0267364 | ||
| 003 | CZ-OlKUP | ||
| 005 | 20240910102711.3 | ||
| 007 | ta | ||
| 008 | 190313s2018||||xr-----e 000 0 rus d | ||
| 040 | |a UPOL |b cze | ||
| 041 | 0 | |a rus | |
| 044 | |a xr | ||
| 080 | |a (043.3) |2 MRF | ||
| 100 | 1 | |a Dobrova, Mariia |4 dis | |
| 242 | 0 | 0 | |a Russian phraseological units in discourse of Internet: functional aspects |y eng |
| 245 | 1 | 0 | |a Ruské frazeologismy v internetovém diskurzu: funkční aspekty |h [rukopis] / |c Mariia Dobrova |
| 246 | 1 | 3 | |a Ruské frazeologismy v internetovém diskurzu: funkční aspekty |
| 260 | |c 2018 | ||
| 300 | |a 247 | ||
| 500 | |a Ved. práce Ludmila Stěpanová | ||
| 500 | |a Ved. práce Ludmila Stěpanová | ||
| 502 | |a Disertační práce -- Univerzita Palackého, Filozofická fakulta, 2018 | ||
| 520 | 3 | |a Problematika fungování a pragmatiky frazeologických jednotek (FJ) ruského jazyka se stala jedním z aktuálních témat současné frazeologie. Musí se také ovšem poznamenat, že dnes již současná frazeologická věda disponuje značnými vědeckými zkušenostmi, které spočívají ve vytvoření určitých tendencí v analýze jednotek: fungování a pragmatika frazeologických jednotek je zkoumána ve vztahu k obecným problémům frazeologie (V. N. Telija, A. V. Kunin, V. M. Mokienko, A. F. Alefirenko a další), ve vztahu ke studiu frazeologické variability a okazionality (A. M. Melerovič, V. M. Mokienko, P. S. Dronov, I. Ju. Tretjakova a další), ve vztahu k lexikografickému zachycení ustálených slovních spojení (A. M. Melerovič, V. M. Mokienko, L. Stěpanova a další), ve vztahu k roli frazeologických jednotek ve vytváření (formování) textů, žánrů, diskurzu, ideostylů (V. M. Mokienko , M. A. Fokina, O. V. Lomakina a další). Nehledě na značné množství prací věnovaných roli frazeologických jednotek v různých textech a diskurzech a také internetu jako novému komunikačnímu a lingvistickému jevu, není dosud problém fungování ruské frazeologie v internetovém diskurzu plně prozkoumán. Až dosud jsou bádání omezována pouze na otázky formování a pragmatiky lexikálně-frazeologického korpusu počítačového subjazyka anebo na problémy frazeologie mající svůj původ bezprostředně v internetu (V. F. Chajdarova, N. K. Jeremina). Tedy fungování ruské frazeologie v internetu v celé její funkční různorodosti nebylo dosud analyzováno. To určuje aktuálnost našeho výzkumu spojenou s nutností ucelené analýzy fungování ruských frazeologických jednotek v textech virtuální komunikace, pragmatických aspektů jejich aktualizace a jejich úlohy ve formování charakteristik internetového diskurzu. Objektem výzkumu jsou ruské frazeologické jednotky , které fungují v internetu, předmětem výzkumu jsou pak funkční aspekty jejich textové realizace v ruskojazyčném internetovém diskurzu, včetně jejich pragmatického a transformačního potenciálu. Cíl disertační práce spočívá v určení hlavních funkcí ruských frazeologických jednotek v internetovém diskurzu a také v popisu a analýze funkčních specifik a aspektů kontextuálních realizací frazeologických jednotek, včetně schopnosti jejich frazeologického modelování a diskurzivních proměn ruských frazeologismů v internetu. Struktura a objem práce jsou určeny cílem výzkumu, vytyčenými úkoly a zásadou jejich postupného řešení. Disertační práce se skládá z úvodu, tří kapitol, závěrů, seznamu literatury a dvou resumé v češtině a angličtině a čítá 248 stran. Seznam literatury zahrnuje 25 položek internetových materiálových zdrojů a 329 položek odborné literatury v ruštině, češtině a angličtině. | |
| 520 | 3 | |a The problem of functioning and pragmatic potential of phraseological units of the Russian language is becoming one of the important topics of modern phraseology. At the same time, we can say that has been accumulated the considerable scientific experience, which is expressed in the formation of specific trends in analysis. The functioning and pragmatic features of phraseological units are studied in relation with the general problems of phraseology (A. N. Telia, A. V. Kunin, V. M. Mokienko, A. F. Alefirenko, etc.), in connection with the study of phraseological modification and its variational character (A. M. Melerovich, V. M. Mokienko, P. S. Dronov, I. Yu. Tretyakova, etc.), in correlation with lexicography (A. M. Melerovich, V. M. Mokienko, L. I. Stepanova, etc.) and with the role of idioms in the formation of texts, genres, discourses and the individual writer's manner (V. M. Mokienko, M. A. Fokina, O. V. Lomakina, etc.). Despite of the significant number of scientific works devoted both to the role of phraseological units in various texts and discourses, and to the Internet as a new communicative and linguistic phenomenon, the problem of the functioning of Russian phraseology in Internet discourse has not yet been fully studied. This problem has so far been limited to works, dedicated to the formation and pragmatics of the lexical and phraseological corpus of the computer sublanguage or the phraseology of the "network" origin (V. F. Khaidarova, N. K. Eremina). At the same time, the functioning of Russian phraseology on the Internet in all its functional diversity has not yet been considered. This determines the relevance of our research related to the necessity of a systemic review of the functioning of Russian phraseological units in the texts of virtual communication, the pragmatic aspects of their actualization and their role in creating the important characteristics of the Internet discourse. The object of the research is the Russian phraseological units functioning on the Internet, and the subject of the research is the functional aspects of their textual realization in the Russian-language Internet discourse, including their pragmatic and transformative features. The purpose of the dissertation research is to identify the main functions of Russian phraseology in the Internet discourse, as well as to describe the main functional features and aspects of contextual realization of phraseological units, including phraseological modelling and discourse variation of Russian phraseology in the Internet. The structure and content of the thesis is determined by the purpose of the research, its problems and the principle of their phased solution. The thesis consists of an introduction, three chapters, conclusion, list of references and two summaries in Czech and English languages with a total volume of 247 pages. References include 25 names of sites (sources of material) and 329 titles of scientific literature in Russian, English and Czech languages. |9 eng | |
| 653 | |a frazeologie | ||
| 653 | |a frazeologismus | ||
| 653 | |a internetový diskurz | ||
| 653 | |a ruský jazyk | ||
| 653 | |a funkce | ||
| 653 | |a phraseology |9 eng | ||
| 653 | |a phraseological unit |9 eng | ||
| 653 | |a discourse of Internet |9 eng | ||
| 653 | |a Russian language |9 eng | ||
| 653 | |a function |9 eng | ||
| 655 | 7 | |a disertace |7 fd132024 |2 czenas | |
| 700 | 1 | |7 xx0023285 |a Stěpanová, Ludmila, |d 1950- |4 ths | |
| 700 | 1 | |7 xx0023285 |a Stěpanová, Ludmila, |d 1950- |4 školitel | |
| 710 | 2 | |a Univerzita Palackého. |b Katedra slavistiky. |b Sekce rusistiky |4 dgg | |
| 856 | |u https://library.upol.cz/arl-upol/cs/csg/?repo=upolrepo&key=4858826377 |z Posudek vedoucího | ||
| 856 | |u https://library.upol.cz/arl-upol/cs/csg/?repo=upolrepo&key=56812382079 |z Posudek oponenta | ||
| 856 | |u https://library.upol.cz/arl-upol/cs/csg/?repo=upolrepo&key=70789822089 |z Průběh obhajoby | ||
| 856 | |u https://library.upol.cz/arl-upol/cs/csg/?repo=upolrepo&key=77686008988 |z Práce | ||